La citación de sentencias es un proceso fundamental para cualquier profesional del derecho que busque respaldar sus argumentos y hacer referencia a la jurisprudencia en su trabajo. En este artículo, detallaremos cómo citar sentencias en diferentes contextos y para diferentes tipos de tribunales.
Citación de Sentencias de Tribunales Ordinarios
Para citar una sentencia de un tribunal ordinario, se deben incluir los siguientes elementos al pie de página:
- Nombre del tribunal
- Rol y fecha de la sentencia
- Número de considerando o fundamento citado de la sentencia
Es importante asegurarse de incluir todos estos elementos para que la cita sea clara y precisa.
Citación de Sentencias de Casación
Si estás citando una sentencia de casación, deberás incluir la siguiente información:
- Corte Superior de Justicia o Distrito Judicial
- Fecha de la casación, del auto, del decreto o de la ley
- Nombre y número de la casación, del auto, del decreto o de la ley-año
- Cualquier información descriptiva adicional
Recuerda incluir el nombre del autor institucional y el año de la sentencia en tu cita.
Citación de Sentencias del Tribunal Constitucional
Si se trata de una sentencia del Tribunal Constitucional, deberás indicar el rol y la fecha de la sentencia en tu cita. Además, deberás incluir el número de considerando o fundamento citado de la sentencia.
Citación de Sentencias en el Texto según Normas APA
La legislación y jurisprudencia también pueden ser citadas en el cuerpo del texto utilizando abreviaturas. Por ello, se recomienda incluir una lista al principio de tu trabajo con todas las abreviaturas utilizadas.
Preguntas Frecuentes
¿Qué información es necesaria en una cita de sentencia?
Para citas de tribunales ordinarios, necesitarás incluir el nombre del tribunal, el rol y la fecha de la sentencia, y el número de considerando o fundamento citado de la sentencia. Las citas de tribunales constitucionales también necesitan el rol y la fecha de la sentencia, y el número de considerando o fundamento citado. Para citas de sentencias de casación, deberás incluir el nombre de la corte, la fecha, el número de la casación, el año y cualquier información descriptiva adicional.
¿Cómo se escribe una lista de abreviaturas?
La lista de abreviaturas debe ir al principio de tu trabajo, antes de las citas de sentencias. Debe incluir todas las abreviaturas que estás utilizando y una explicación breve de cada una.
¿Todas las sentencias necesitan ser citadas?
No todas las sentencias necesitan ser citadas. Elige aquellas sentencias que mejor respalden tus argumentos y asegúrate de que las citas sean relevantes para el tema que estás discutiendo.
¿Puedo citar una sentencia en el cuerpo del texto y en el pie de página?
Sí, puedes citar una sentencia en ambas partes de tu trabajo si lo deseas. Solo asegúrate de que la cita completa esté en el pie de página y que haya suficiente información en el cuerpo del texto para que el lector sepa a qué sentencia te estás refiriendo.
¿Puedo citar una sentencia de otro país?
Sí, puedes citar una sentencia de otro país siempre y cuando sea relevante para tu argumento. En este caso, asegúrate de incluir toda la información necesaria en tu cita, incluyendo el nombre del tribunal, el rol y la fecha de la sentencia, y el número de considerando o fundamento citado de la sentencia.
Citar sentencias es una parte importante del trabajo legal y puede ayudar a respaldar tus argumentos y a proporcionar contextos adicionales para los casos que estás discutiendo. Para garantizar que tus citas sean claras y precisas, asegúrate de incluir toda la información necesaria y seguir el formato adecuado según el tribunal y el contexto.