Introducción
Cuando hablamos de la justicia, dos términos parecen confundirse con frecuencia: sheriff y mariscal. Ambas figuras son importantes en el ámbito de la ley y el orden de los países anglosajones, por lo que es importante conocer cuál es la diferencia entre ambas.
¿Qué es un sheriff?
Un sheriff es un funcionario en algunos países anglosajones, como el Reino Unido, Estados Unidos o Canadá. Este cargo es un magistrado civil que se encarga de la administración de la justicia a nivel local. Es decir, es el jefe de la policía de un condado o municipio.
¿Qué es un mariscal?
Un mariscal, por su parte, es un cargo que se refiere a un oficial de justicia que cumple funciones en todo el territorio del país. Los marshals se encargan principalmente de la protección de los tribunales, el cortejo de prisioneros y la vigilancia y protección de testigos.
Diferencias entre sheriff y mariscal
Ambos cargos tienen diferencias notables en cuanto a su función y jurisdicción. Las principales diferencias son:
- Jurisdicción: el sheriff tiene jurisdicción exclusivamente en su condado o municipio, mientras que el mariscal tiene autoridad en todo el territorio nacional.
- Funciones: el sheriff es responsable de la aplicación de la ley y el mantenimiento de la paz en su jurisdicción, mientras que el trabajo del mariscal está más enfocado en la protección de la corte y el transporte de prisioneros y testigos.
- Cargo: el cargo de sheriff es elegido por la comunidad a través de elecciones democráticas, mientras que el de mariscal es un nombramiento efectuado por el gobierno.
Preguntas frecuentes
¿Puede haber más de un sheriff en un mismo condado?
Dependiendo del tamaño del condado, puede haber varios sheriffs adjuntos, pero solo puede haber un sheriff titular.
¿El cargo de sheriff tiene vigencia limitada?
En algunos estados de Estados Unidos, el sheriff puede ser reelegido de forma indefinida, mientras que en otros estados el mandato está limitado a un número determinado de períodos.
¿Puede un sheriff ejercer su autoridad fuera de su jurisdicción?
No, la autoridad del sheriff se limita a su jurisdicción específica. Si debe cumplir una tarea en otra jurisdicción, debe trabajar en colaboración con las autoridades locales.
¿Cuál es el sueldo de un sheriff?
El salario de los sheriffs varía dependiendo del condado o municipio y el estado donde ejerzan su cargo. En general, oscila entre los 40.000 y 90.000 dólares al año.
Como se ha podido observar, aunque ambos cargos tienen algunas similitudes, las diferencias son considerables en cuanto a jurisdicción, funciones y cargo. Es importante conocer estas diferencias para entender el funcionamiento de la justicia en los países anglosajones y su estructura jerárquica.