Introducción
Cuando se están realizando trabajos académicos o investigaciones, es común necesitar citar leyes. Sin embargo, puede resultar confuso saber cómo hacerlo correctamente según las normas APA 6ta edición. Es por ello que en este artículo se explicará cómo referenciar leyes correctamente, así como también se responderán algunas preguntas frecuentes sobre el tema.
¿Cómo citar una ley?
Para referenciar leyes se deben incluir los siguientes elementos:
- Título de la publicación en que aparece oficialmente.
- Número de la ley y denominación oficial si la tiene. Ejemplo: Ley N° 18525.
- Lugar de publicación.
- Fecha (indicar día, mes y año).
Es importante tener en cuenta que si la ley se encuentra en formato impreso, se debe agregar la información correspondiente al volumen y al número de la publicación. Por otro lado, si se encuentra en formato digital, se debe agregar la URL correspondiente.
¿Cómo citar un artículo de una ley en APA?
Para citar un artículo de una ley en APA, se deben considerar los siguientes elementos:
- Número de la ley: registre la palabra «Ley», luego la abreviatura «N°» y a continuación el número.
- Fuente en la cual fue publicada la ley y finalice con una coma.
Un ejemplo de cómo citar un artículo de una ley podría ser:
Ley N° 18525, Diario Oficial de la República de Chile, 27 de febrero de 1986.
¿Cómo citar un artículo del Código Civil?
Para citar un artículo del Código Civil se debe seguir la misma estructura que para citar un libro en APA, es decir:
- Apellido/s, Iniciales del nombre., Autor, B.B.
- Título del artículo.
- Año de publicación.
- Título de la publicación (cursiva), Volumen (cursiva) (Número), pp-pp.
Un ejemplo de cómo citar un artículo del Código Civil podría ser:
Pérez, J.A., «Artículo 1: Concepto y fuentes del derecho civil». 2015. Código Civil y Comercial de la Nación, 2(3), 45-65.
Preguntas frecuentes
¿Cómo hacer una cita APA en Word?
Para hacer una cita APA en Word se deben seguir los siguientes pasos:
- En el documento de Word, hacer clic en la pestaña Referencias de la cinta.
- En el grupo Citas y bibliografía, hacer clic en la flecha situada junto a Estilo.
- Hacer clic en el estilo que se desea usar para la cita y la fuente.
- Hacer clic al final de la frase u oración que se desea citar.
¿Cuáles son las normas APA en Word?
Algunas de las normas APA en Word son:
- Papel: Tamaño carta.
- Tipo de letra: Arial – Times News Roman.
- Tamaño letra: 12 puntos.
- Espaciado: Interlineado 2.0, sin espacio entre párrafos.
- Alineado: Izquierda, sin justificar.
- Márgenes: 2,5 en cada uno de los cuatro lados de la página.
¿Se necesita incluir la URL para citar una ley en formato impreso?
No, si la ley se encuentra en formato impreso no es necesario incluir la URL. En lugar de ello, se deben agregar los datos correspondientes al volumen y al número de la publicación.
¿Cómo se cita en APA 6?
Para citar en APA 6 se deben seguir las siguientes normas para las referencias impresas:
- Apellido/s, Iniciales del nombre., Autor, B.B.
- Título del artículo.
- Año de publicación.
- Título de la publicación (cursiva), Volumen (cursiva) (Número), pp-pp.
Es importante tener en cuenta que se deben utilizar cursivas para el título de la publicación y para el número de volumen.
¿Cómo citar una ley vía Internet?
Para citar una ley vía Internet se deben considerar los siguientes elementos según las normas APA:
- Número de la ley: registre la palabra «Ley», luego la abreviatura «N°» y a continuación el número.
- Fuente en la cual fue publicada la ley y finalice con una coma.
- URL completa de la página correspondiente.
- Fecha de consulta (indicar día, mes y año).
Un ejemplo de cómo citar una ley vía Internet podría ser:
Ley N° 18525, Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, https://www.bcn.cl/historiapolitica/leyes_vigentes/fulltext/Ley%2018525,%20de%2027%20de%20febrero%20de%201986.pdf, consultado el 20 de septiembre de 2021.
Referenciar leyes en APA 6ta edición puede resultar un poco confuso en un inicio, pero siguiendo las normas adecuadas se pueden hacer correctamente. Es importante tener en cuenta los elementos necesarios, tanto para leyes en formato impreso como digital, y no olvidar agregar la URL en caso de ser necesaria. En resumen, este artículo ha proporcionado información útil sobre cómo citar leyes en APA 6ta edición de forma correcta y profesional.