La gramática descriptiva, a diferencia de la gramática prescriptiva, describe cómo se usa el lenguaje en un momento determinado. Aunque pueden parecer términos similares, en realidad son muy diferentes. En este artículo explicaremos en profundidad qué es la gramática descriptiva y mostraremos algunos ejemplos para que sea fácil de entender.
¿Qué es la gramática descriptiva?
La gramática descriptiva es una disciplina que se dedica al estudio de cómo se utiliza la lengua en un determinado contexto. En otras palabras, busca describir la estructura y funcionamiento del lenguaje en uso, tomando como referencia la lengua hablada y escrita por la mayoría de los hablantes en un momento determinado de la historia. La idea es que, a través de la observación y el análisis riguroso, se puedan establecer patrones y regularidades que permitan comprenden mejor la lengua.
Ejemplos de gramática descriptiva
Para entender mejor qué es la gramática descriptiva, veamos algunos ejemplos:
- El español es una lengua que tiene dos géneros: masculino y femenino. Las palabras que terminan en «o» se consideran masculinas, mientras que las que terminan en «a» se consideran femeninas.
- En inglés, los verbos tienen tres formas diferentes: la forma base, la forma en pasado y la forma en participio. Por ejemplo, el verbo «to run» se conjuga en presente como «run», en pasado como «ran» y en participio como «run».
- En japonés, los verbos no se conjugan en función del tiempo o la persona, sino que se usan partículas para indicar estos detalles. Por ejemplo, «taberu» significa «comer», pero «tabemasu» se usa para indicar que la acción se llevará a cabo en el futuro.
Diferencia entre gramática descriptiva y normativa
Como ya hemos mencionado, la principal diferencia entre la gramática descriptiva y la normativa es que mientras la primera se encarga de describir cómo se usa el lenguaje en un momento determinado, la segunda se enfoca en establecer normas y reglas de uso para el lenguaje. En otras palabras, la gramática normativa establece lo que es «correcto» o «incorrecto» en el lenguaje, mientras que la gramática descriptiva se limita a describir lo que es comúnmente usado.
Ejemplos de gramática normativa
Para entender mejor la diferencia, veamos algunos ejemplos de gramática normativa:
- En español, se considera incorrecto decir «el agua son cristalinas». Según la gramática normativa, el verbo «ser» se debe conjugar en singular cuando se refiere a sustantivos colectivos, como «agua» o «gente». Por lo tanto, lo correcto sería decir «el agua es cristalina».
- En inglés, se considera incorrecto empezar una frase con una conjunción, como «and» o «but». La gramática normativa indica que estas palabras deben usarse para unir frases, no para iniciarlas. Por lo tanto, sería incorrecto decir «And then I went to the store», y lo correcto sería decir «Then I went to the store».
- En francés, se considera incorrecto omitir el artículo en ciertos casos. Por ejemplo, no se puede decir «Je regarde livre» para decir «Estoy mirando un libro». En su lugar, se debe decir «Je regarde un livre».
Preguntas frecuentes sobre gramática descriptiva
¿Por qué es importante la gramática descriptiva?
La gramática descriptiva es importante porque nos permite entender mejor cómo funciona el lenguaje en uso. En lugar de imponer normas y reglas arbitrarias, se basa en el análisis empírico y riguroso del lenguaje tal como se utiliza en la vida real. Esto nos permite comprender mejor los patrones y regularidades del lenguaje, lo que a su vez nos facilita su aprendizaje y su uso efectivo en la comunicación.
¿Cómo se diferencia la gramática descriptiva de la gramática generativa?
La gramática generativa es una teoría lingüística que busca explicar cómo el cerebro humano adquiere y procesa el lenguaje. Por lo tanto, se enfoca en la estructura interna del lenguaje y no en su uso en la comunicación cotidiana. Aunque la gramática descriptiva también se basa en el análisis empírico del lenguaje, su enfoque es mucho más amplio y se centra en cómo se usa el lenguaje en la vida real, sin preocuparse demasiado por su estructura interna.
¿Cuáles son las críticas a la gramática descriptiva?
Una de las principales críticas a la gramática descriptiva es que puede llegar a emborronar la línea que separa el lenguaje correcto del incorrecto. Al limitarse a describir cómo se usa el lenguaje en un momento determinado, puede llegar a validar errores y construcciones incorrectas. Además, algunos críticos argumentan que la gramática descriptiva se enfoca demasiado en el uso cotidiano del lenguaje, sin considerar su riqueza y variedad estilística.
¿Se puede enseñar la gramática descriptiva en las escuelas?
Aunque la gramática descriptiva no se enfoca en establecer normas y reglas de uso para el lenguaje, sí puede ser enseñada en las escuelas como una herramienta para entender mejor cómo funciona el lenguaje. Los estudiantes pueden aprender a analizar el uso del lenguaje en diferentes contextos y a identificar patrones y regularidades que les permitan comprender mejor su estructura y funcionamiento. Sin embargo, es importante recordar que la enseñanza de la gramática descriptiva no debe reemplazar la enseñanza de la gramática normativa, que sigue siendo importante para garantizar la coherencia y la claridad en la comunicación.
En resumen, la gramática descriptiva es una disciplina que se encarga de describir cómo se usa el lenguaje en un momento determinado. A través del análisis empírico del lenguaje hablado y escrito, busca establecer patrones y regularidades que nos permitan comprender mejor la estructura y funcionamiento del lenguaje. Aunque puede llegar a emborronar la línea que separa el lenguaje correcto del incorrecto, la gramática descriptiva sigue siendo una herramienta valiosa para entender mejor cómo funciona el lenguaje y mejorar nuestra competencia lingüística.